mercoledì 17 dicembre 2014

La settima tappa del viaggio: FESTA MIGRANDA a Cesate X Cesate

14 dicembre - via Romanò, Cesate

Festa Migranda a Cesate X Cesate

Cesate X Cesate Un Natale Di Solidarietà 2014 è un'iniziativa nata nel 2010 per sostenere le famiglie cesatesi in difficoltà. Quest'anno anche le comunità straniere hanno contribuito organizzando una Festa Migranda in occasione del mercato natalizio, offrendo dolci di tutto il mondo ai cesatesi...

A cura di Centro Giovani Què Tal Cesate - Associazione Contrasti e le comunità straniere di Cesate

giovedì 27 novembre 2014

La sesta tappa del viaggio: TUTTI IN PIEDI!

Ottobre 2014 -  Scuole Medie di Senago

TUTTI IN PIEDI_ in viaggio verso la dignità

Le terze medie di Senago sono partite per un viaggio alla scoperta del significato della parola DIGNITÀ.
L'associazione Teatro Sguardo Oltre guiderà questo viaggio: un percorso alla ricerca di coesione, crescita e conoscenza di sé e dei compagni attraverso il teatro.
Allora presto... TUTTI IN PIEDI!


A cura di Teatro Sguardo Oltre



martedì 27 maggio 2014

La quinta tappa del viaggio: ODISSEA_FRAMMENTI

12 giugno - Villa Sioli, Senago - ore 21.00

ODISSEA_FRAMMENTI in musica
Lettura scenica con musica dal vivo

Due attori, accompagnati dalle suggestioni sonore eseguite dal vivo, rievocano le atmosfere dell’opera e del viaggio. Un viaggio archetipico e metaforico che crea un ponte tra il passato della nostra civiltà e il nostro presente. Odisseo è il migrante per eccellenza della letteratura e proprio con il racconto del suo viaggio comincerà la messa a fuoco dei significati e stati psichici protagonisti della migrazione. Il viaggio, l'abbandono dei propri familiari e quindi la dimensione solitaria, il cambiamento dell'orizzonte visivo e spaziale, l’incontro con nuovi mondi, in forte conflitto con il profondo desiderio interiore di salvaguardare le proprie radici – sono i temi che emergeranno dalla lettura scenica. Altro personaggio chiave della serata è Telemaco, figlio di Ulisse, nato il giorno stesso della dipartita del padre. Si mette in viaggio per ritrovare le proprie radici e proprio il suo rientro ad Itaca porta a conclusione l’Odissea. Così come i migranti di oggi, Telemaco non si limita ad attendere e a invocare la vita ma agisce, si strappa dall’attesa, si mette in moto. Il racconto delinea un movimento perenne, alla ricerca di tracce, di vita e, come in ogni viaggio, l’esposizione a pericoli e rischi. La lettura è curata da Teatro Sguardo Oltre, associazione culturale nata nel 2008 dall’iniziativa di Sofia Pelczer (regista e docente della Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi) e Viviana Nicodemo (attrice e artista visiva) per creare un luogo, mentale, virtuale e fisico, dove far incontrare le rinnovate necessità del pubblico con i nuovi linguaggi scenici e artistici.

A cura di Sofia Pelczer - Teatro Sguardo Oltre
Lettura scenica di Viviana Nicodemo, Umberto Petranca.

Interventi musicali di Giacomo Tringali. 
Qui il link dell'evento:

martedì 20 maggio 2014

La quarta tappa del viaggio: FIABE MIGRANTI


24 maggio - Spazio Mostre Tilane, Paderno Dugnano - ore 16.00

Laboratorio di fiabe, giochi, pittura e intercultura

Le fiabe sono il frutto di incroci, scambi, contaminazioni.
Viaggiano, proprio come le merci e le persone. Si mescolano
di valigia in valigia, di porto in porto, di bocca in bocca.
Le fiabe sono migranti. E anche i bambini saranno migranti,
dalla Lombardia alla Cina in un affascinante percorso
ricco di fiabe, giochi, trucchi, travestimenti, musiche,
danze popolari e pitture giganti!
Per 25 bambini 3-8 anni


a cura di Nora Picetti


lunedì 12 maggio 2014

La seconda tappa del viaggio: ODISSEA_FRAMMENTI



16 maggio - Auditorium Tilane, Paderno - ore 21
12 giugno - Villa Sioli, Senago - ore 21

ODISSEA_ FRAMMENTI
Lettura scenica con musica dal vivo

La lettura scenica di una selezione di brani dell’Odissea, invita gli spettatori a una riflessione sul tema del viaggio nei suoi molteplici significati.
Due attori, accompagnati dalle suggestioni sonore eseguite dal vivo, rievocano le atmosfere dell’opera e del viaggio. Un viaggio archetipico e metaforico che crea un ponte tra il passato della nostra civiltà e il nostro presente. Odisseo è il migrante per eccellenza della letteratura e proprio con il racconto del suo viaggio comincerà la messa a fuoco dei significati e stati psichici protagonisti della migrazione. 
Il viaggio, l'abbandono dei propri familiari e quindi la dimensione solitaria, il cambiamento dell'orizzonte visivo e spaziale, l’incontro con nuovi mondi, in forte conflitto con il profondo desiderio interiore di salvaguardare le proprie radici – sono i temi che emergeranno dalla lettura scenica.
Altro personaggio chiave della serata è Telemaco, figlio di Ulisse, nato il giorno stesso della dipartita del padre. Si mette in viaggio per ritrovare le proprie radici e proprio il suo rientro ad Itaca porta a conclusione l’Odissea. 
Così come i migranti di oggi, Telemaco non si limita ad attendere e a invocare la vita ma agisce, si strappa dall’attesa, si mette in moto.

Il racconto delinea un movimento perenne, alla ricerca di tracce, di vita e, come in ogni viaggio, l’esposizione a pericoli e rischi.


Il 12 giugno, la lettura verrà riproposta con musica live nelle sale di Villa Sioli a Senago

a cura di Sofia Pelczer _ Teatro Sguardo Oltre
Lettura scenica di Viviana Nicodemo, Umberto Petranca.
Interventi musicali di Giacomo Tringali. 


Qui il link dell'evento:
ODISSEA_FRAMMENTI






 

mercoledì 30 aprile 2014

La prima tappa del nostro viaggio: YOUTH ON THE RUN



La prima tappa di Telemaco nelle città nasce da una collaborazione importante con Croce Rossa Italiana Comitato Provinciale di Milano.
Sabato 3 e domenica 4 maggio i boschi del Parco delle Groane, fra Solaro e Cesate saranno il palcoscenico del gioco di ruolo Youth on the Run.
L´esperienza straordinaria a cui hanno risposto con vivo interesse molti ragazzi, sarà per motivi organizzativi riservata a circa 25 giovani (tra i 15 e i 19 anni), fra i primi che hanno inviato l´iscrizione. 

I partecipanti si preparano a sperimentare in maniera diretta e per 24 ore la vita di un migrante appena approdato in una terra non conosciuta dove si parla una lingua diversa dalla propria e dove, spesso, non si è ben accolti.

Qui il link dell'evento: 
YOUTH ON THE RUN | Parco delle Groane 

martedì 29 aprile 2014

Cos'è Telemaco nelle città?


È un progetto socioculturale promosso dalle biblioteche di Cesate, Paderno Dugnano e Senago, con il contributo di Fondazione Cariplo tramite il bando "biblioteche e coesione sociale".

Il titolo del progetto allude al personaggio omerico di Telemaco, il figlio e il viaggiatore, sempre alla ricerca di tracce e di vita, esposto come in ogni viaggio al rischio e ai pericoli.

Il “tutti” per il quale vogliamo essere biblioteca, saranno principalmente i migranti, ma già nel titolo è insita l’idea che siamo tutti Telemaco, che ognuno di noi proviene da lunghi viaggi e molteplici esperienze.


Biblioteche come luoghi condivisi e familiari; punti di riferimento per i nuovi cittadini; spazi di relazione capaci di promuovere integrazione e coesione sociale; ponti che uniscono culture e generazioni.


Grazie al sostegno di Fondazione Cariplo, le biblioteche comunali di Paderno Dugnano, Senago e Cesate realizzeranno, nel corso del 2014 e del 2015 un programma di iniziative culturali volte a rendere le biblioteche snodi
importanti della crescita civile.
Lo faremo con le scuole, le associazioni culturali, le cooperative sociali; con tutti i soggetti che, con sensibilità e competenze diverse, agiscono sul territorio negli ambiti dell’aggregazione, dell’educazione, dell’interculturalità.


Lo faremo tutti insieme, come dei moderni Telemaco, in un viaggio alla ricerca delle nostre radici, della nostra storia, della nostra appartenenenza.


Seguiteci anche su facebook facebook.com/telemaconellecitta